Der Prozess der Transformation des Patienten in einen Konsumenten führt zu einer aktiven Beteiligung des Patienten am Behandlungsprozess. Die Krankheitskosten sind daher sehr oft unsichtbar, nicht vorhersehbar und hoch. Insbesondere die indirekten Kosten sind überraschend und bedrohlich.